Reuters ha puesto en marcha un nuevo servicio de contenidos audiovisuales locutados mediante inteligencia artificial en español y portugués, dirigidos a medios de comunicación de todo el mundo que utilizan su agencia de noticias. Los vídeos, adaptados desde las versiones originales en inglés, se producen con tecnología de IA que traduce y da voz a las piezas, en respuesta a la creciente demanda de productos audiovisuales en lengua local por parte de sus clientes en América Latina.
El contenido se genera en colaboración con ElevenLabs, empresa especializada en investigación y desarrollo de audio mediante inteligencia artificial. El proceso incluye la traducción con herramientas desarrolladas por periodistas de Reuters, la locución mediante IA y una revisión final a cargo de productores de la agencia.
Según ha señalado Reuters, todo el contenido cumple con los Principios de Confianza de Thomson Reuters, que garantizan la independencia, integridad y ausencia de sesgos, así como las directrices editoriales sobre el uso de la inteligencia artificial.
Alphonse Hardel, responsable de Reuters News Agency, ha explicado que esta iniciativa permite ampliar el acceso a los contenidos de la agencia en todo el mundo: “Hemos detectado un aumento en la demanda de nuestros productos audiovisuales en idiomas locales, y esto nos permite responder con mayor volumen y variedad”.
Los vídeos locutados por IA en español y portugués están disponibles desde ahora para los medios abonados a Reuters News Agency.
